Edition 2009

PRE FESTIVAL EVENTS

Saturday 11th April

Argenta Theatre Foyer, (FE)

h. 5.00 pm: APERITIF Concert with Ocarina Ensemble from Budrio

Saturday 18th April

International Music Museum and Library Bologna, street Strada Maggiore 34 on Bologna

h. 5.30 pm: Conference by Fabio Galliani on The ocarina from Budrio – from a clay instrument to Opera Music
Followed by
Ocarina Ensemble in concert

Sunday 19th April

Auditorium, Molinella (BO)

h. 4.00 pm: Concert Gruppo Ocarinistico Budriese

Friday 24th April

International Music Museum and Library Bologna, street Strada Maggiore 34 on Bologna

h. 6.00 pm: Exhibition Vernissage
“DA BUDRIO AL GIAPPONE: OCARINE ANTICHE E MODERNE DA COLLEZIONI PRIVATE” – From Budrio to Japan: Antique and modern ocarinas from private collections.
(Open until 24th May)
A brief musical interlude by the Ocarina School from Budrio

Saturday 25th April

Communal Library Majani Nasica, street Garibaldi 39 on Budrio

h. 11,00: Exhibition Vernissage “IL CICLO DELLE STAGIONI IN GIAPPONE”
Exhibition of prints Japanese of XVIII-XX century by the Centre of Studies of art Far Eastern of Bologna
Open, until 10th May, every day and saturday afternoon 4,00 – 7,00 pm and holy-day 10,00 – 12,00 am and 4,00 – 7,00 pm.

Sunday 26th April

Modo Infoshop, street Mascarella on Bologna

h. 7.00 pm: Presentation of the new CD “Ocarina Ensemble Live ’09”
Alberto Bario participation

Monday 27th April

International Workshop on the Ocarina in the Budrio Town Hall, Budrio

h. 9.00 am: Presentation of 1st seminar under the patronage of the World Ocarina Federation (Budrio-Seul)

Wednesday 29th April

Bologna Theatre Comunale, The opening evening of “Rigoletto” by G. Verdi

In the foyer during the interval “Gruppo Ocarinistico Budriese’ will perform arias from operas arranged for ocarina septets.

THE FESTIVAL

Thursday 30th April

Vie del Centro Storico di Budrio

h. 6.00 pm: Ocarinas’ March – Starting point from Antonio da Budrio Square. Download the sheet music from Scarica lo spartito da here.
h. 6.30 pm: Piazza Filopanti
Ocarina Concert with the pupils of Budrio Primary Schools and pupils from Vergato Schools.

Auditorium

h. 19.00: Opening Concert with Solo Players and Groups from Korea, Japan, Austria and Germany.
Many thanks to the “l’Agriturismo Santa Maria Maddalena” (Budrio) for their cooperation.

Friday 1th May

Portico of San Lorenzo

h. 10.00 am to 6 pm: Exhibition and market of ocarinas, craft whistles and musical folk instruments

Town Centre of Budrio

h. 10.00 am to 6 pm: Ocarina buskers

Filopanti Square-Town Hall

h. 11.00 am: Guided Visit (in Italian and English) of the old town centre and Ocarina Museum.

Filopanti Square

h. 3.30 pm: Sfilata di “Ocarine e Tamburi” di Brosso
Concert of Ocarina Ensemble

Square at crossroads of street Baroaldi and street Bissolati

h. 3.30 pm: “2° BUDRIO TRAD, APPUNTAMENTI CON LA MUSICA POPOLARE” – Concert of “Le Piment trio”

Auditorium

h. 6.00 pm: A play for children: “Ocarina Angelina” presented by Associazione Diapason Progetti Musicali together with the Town Ocarina School con la partecipazione straordinaria dei “Burattini di Riccardo”

Consorziale Theatre

h. 8.45 pm: Concert of Gruppo Ocarinistico Budriese and “Ocarinamania” with ocarinas, piano, guitar and percussion instruments and the Fabio Galliani Quartet
Free entrance

Saturday 2 Maggio

Re Enzo Square and Archway of the Podestà, Bologna

h. 10.00 am to 6.00 pm: exhibition and market of ocarinas, craft whistles and musical folk instruments in collaboration with Bologna Municipality

Town Centre of Budrio

h. 10.00 am to 6 pm: Ocarina buskers

Antonio da Budrio Square

h. 15.30: “2° BUDRIO TRAD, APPUNTAMENTI CON LA MUSICA POPOLARE” – Liberi suonatori

Consorziale Theatre

h. 8.45 pm: Ocarina Ensemble concert and concert/play by Signé Pixinguina
Ocarina soloist: Cirylle Mercadier from Paris
Storyteller: Pier Xenofon Kotanidis
Free entrance

Sports Centre, street Partengo 14

h. 22.30: “2° BUDRIO TRAD, APPUNTAMENTI CON LA MUSICA POPOLARE” – Concert and dancing with Stygiens
Entrance 8€

Sunday 3 Maggio

Portico of San Lorenzo

h. 10.00 am to 6 pm: Exhibition and market of ocarinas, craft whistles and musical folk instruments

Town Centre of Budrio

h. 10.00 am to 6 pm: Ocarina buskers

Antonio da Budrio Square

“2° BUDRIO TRAD, APPUNTAMENTI CON LA MUSICA POPOLARE”
h. 10.30 am: Workshop on Poitou dances presented by Benoit Guerbigny
h. 3.30 pm: Concert and dancing with Benoit Guerbigny and Francois Breugnot

Auditorium

h 5.00 pm: Award ceremony for the writing competition in dialect “L’ucarina d’or” con intermezzi ocarinistici.

Selva Malvezzi, Rural farm setting Agriturismo Borgo del Riso

BARN FETE
h. 12.30 pm: lunch with the rustic theme, fixed price 20€ Download the Menu
(Info and Reservation obligatory before 28th April at this phone 0039.051.6928279 – 0039.051.6928306, Mrs. Giovanna Trippa)

How to reach the farm at this address.
From h. 2.30 pm onwards performances by ocarina groups, ocarina making workshop for children conducted by Fabio Menaglio, and concert performed by the pupils of the town ocarina school.

Filopanti Square

Festival closure
h. 9.00 pm: Extraction of the winning tickets of the ocarina lottery and music with the Ocarina Ensemble
Followed by a concert with Andrea Mingardi which will close the Primaveranda town festival.

Festival is organized by:
Municipality of Budrio
Municipality of Bologna (Cultural sector)
Bologna Province (Assessorato al Turismo)
Associazion Diapason Progetti Musicali
Ocarina and Clay Musical Instrument Museum Budrio
International Music Museum and Library Bologna

Under the patronage of Emilia-Romagna Region
in collaboration with:
Gruppo Ocarinistico Budriese
NOTtE FOLK Association
Pro Loco Lo Dolce Piano
Ascom
Agriturismo Borgo del Riso
Agriturismo Santa Maria Maddalena

Credits:
Organization: Ufficio cultura del Comune di Budrio
Lorella Grossi, Tiziano Casella, Giovanna Trippa, Mirella Zappi
Artistic Direction: Fabio Galliani
Artistic and teaching collaboration and organization: Associazione Diapason Progetti Musicali
Marinella Maggiori, Anna Magli, Federico Massarenti, Marco Venturuzzo, Davide Stagni
Press office: Anna Magli

Organizzazione del “2° BUDRIO TRAD, APPUNTAMENTI CON LA MUSICA POPOLARE, musica e danze popolari dalla tradizione alla contaminazione”: Associazione NOTte Folk
Con il coordinamento di Andrea Barbieri

Our thanks for collaborations: Paolo Boccaletti, Franco Ferri,ÊElide Melchioni, Valeria Motta, Riccardo Pazzaglia, Maura Poli, Susan Williams
Lido Contemori for the graphical image of the Festival.

For Information:
Web Site: www.ocarinafestival.it – Info: info@ocarinafestival.it
Phone (0039) (051) 692 8281